Rups Rinkel en lieveheersbeestje Saar beleven met het belletje van Rinkel, waarmee ze óveral naartoe kunnen waar ze maar willen, veel avonturen. Maar vandaag hebben ze eigenlijk even geen zin ...